...мимо острова буяна ... Перечитайте или пересмотрите хотя бы мультик .https://www.youtube.com/watch?v=q-yO_m3FKJk
...за морем житье не худо в свете вот какое чудо в море остров был крутой не привальный не жилой он лежал пустой равниной рос на нем дубок единый а теперь стои на нем новый город со дворцом...
Символ Англии--Дуб! В сказке мореплаватели плыли через остров на восток на родину(на Русь) А Царевич Елисей--родной сын русского Царя Салтана( Султан\Царь) Русь Ордынских времен чтоли...
А откуда Елисейские поля во Франции взялись? Еще вопрос... Да и кстати, в ирландском языке много слов со словянскими корнями! И они сами не знают почему у них эти слова произносятся так, а не на новоанглийский манер