Известный астрофотограф и преподаватель астрономии Адам Блок (Adam Block) является автором этого снимка светящегося цветного мерцания за темным облаком пыли и газа в созвездии Змея (Serpens).

"Свезды слева вверху и тлеющее янтарно-красное свечение придают этому объекту жутковатый вид, - все дело в странном цвете. Хотя условия съемки были далеко не идеальными (я фотографировал этим летом), наконец мне удалось соединить два снимка в мозаику", - говорит Блок об этом снимке, добавляя, что эти две так отличающиеся друг от друга области напомнили ему фигуральное противостояние рая и ада.

Красное светящееся облако, которое носит официальное название SH2-64, - это то, что астрономы называют эмиссионной туманностью, облако ионизированного газа и пыли, подсвеченное излучением близлежащих горячих звезд.

"Вы можете видеть его в красной области, по направлению к правой нижней части снимка. Там происходит образование звезд. Молодые звезды, которые находятся в облаке, являются причиной свечения", - объясняет Блок. "Так как облако не полностью матовое, можно увидеть, что находится дальше в галактике, - по направлению к верхней левой части снимка, где облако немного расходится".

Блок объясняет, что яркая звезда в верхней левой части снимка – ближайший к нам объект созвездия, добавляя при этом, что звезда все же находится достаточно далеко от Земли, настолько, что ее невозможно увидеть невооруженным глазом даже в самую ясную ночь. Облака находятся далеко за этой звездой, а за облаками, еще дальше, находятся другие звезды. SH2-64, область формирования звезд, находится на расстоянии от 1000 до 2000 световых лет.